Procès-verbal octobre 2009

Séance du 1 octobre 2009

P R O V I N C E  D E  Q U É B E C
 

MUNICIPALITÉ DE SAYABEC
 

 Séance ordinaire du conseil de la municipalité de Sayabec, tenue le jeudi, 1^er octobre 2009, à 20 h au Centre communautaire de Sayabec, 6, rue Keable à Sayabec et à laquelle sont présents, la mairesse, madame Danielle Marcoux et les conseillers suivants :

Sont présents :                                   Monsieur Jean-Paul Gaudreault,

                                                           Monsieur Jean-Yves Thériault,

                                                           Monsieur Jean-Guy Chouinard,

                                                           Madame Marie Hallé,

                                                           Monsieur Jocelyn Caron,

                                                           Madame Suzanne D’Astous.

Tous formant quorum sous la présidence de la mairesse, madame Danielle Marcoux. Monsieur Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier, est aussi présent.

Résolution 2009-10-384                                           Acceptation de l’ordre du jour

Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’accepter l’ordre du jour tel que reçu.

P R O V I N C E  D E  Q U É B E C

MUNICIPALITÉ DE SAYABEC

Réunion ordinaire 1^er octobre 2009

Ordre du jour

1.             Ouverture par la prière;

2.             Lecture et adoption de l’ordre du jour;

3.             Lecture et adoption des procès-verbaux de septembre 2009;

4.       Comptes à accepter – Septembre 2009;

5.       Règlements :

          1.           Adoption du règlement 2009-06;

          2.           Adoption du règlement 2009-14 – Ouverture des chemins d’hive

6.       Office municipal d’Habitation –  Demande de résolution;

7.       Taxe d’accise :

          1.           Transport Martin Alain inc.;

          2.           Monsieur Marcel Jolicoeur;

          3.           Les Forages Julien Bérubé ltée;

          4.           Atelier de soudure M. Poirier inc.;

          5.           Taxe d’accise – Nouvelle programmation;

          6.           Groupe Lechasseur – Rue Roger;

          7.           Réal Huot inc.;

8.       Tremplin-Travail – Blitz de l’emploi;

9.       Club de Motoneiges;

10.     Organisme de justice alternative;

11.     Indicateurs de gestion 2009;

12.     MRC de La Matapédia –Convention collective à la négociation, à la perception et        au partage des redevances provenant des promoteurs des parcs éoliens établis sur le        territoire de la MRC de La Matapédia;

13.     Dépôt de correspondance :

          1.           Société d’Habitation – Rapport d’approbation – États financiers 2008;

          2.           Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs –Obtention d’un montant de 513 $ concernant la demande d’autorisation de la municipalité;

          3.           Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs : Demande d’information concernant le prolongement des réseaux d’aqueduc et d’égout domestique afin de desservir un secteur industriel;

          4.           Club des 50 ans – Remerciements;

          5.           Événement entrepreneurial au féminin – Dépôt de la candidature de madame Paulette Poirier;

          6.           Localisation du parc municipal projetée en bordure de la route de Sainte-Paule à Sayabec;

          7.           Dépôt des états financiers du 1^er août 2009 au 31 août 2009;

          8.           Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du erritoire – Approbation du règlement 2009-13;

          9.           Maintien des services de la Société canadienne des postes – Monsieur Jean-Yves Roy;

14.     Guide touristique de la Gaspésie 2010-2011 – Mise à jour;

15.     Matières résiduelles – Quote-part spéciale;

16.     Demande d’appui :

          1.           Chambre de commerce – Promotion La Matapédia, mon centre d’achats;

          2.           Centre matapédien d’études collégiales;

          3.           MRC de La Matapédia – Demande d’appui – Usine de Saint-Noël;

          4.           Comité de développement socioéconomique;

17.     Rue Castanier – Demande d’asphaltage;

18.     Invitations :

          1.           Conseil de Bassin versant – Avis de convocation aux membres;

          2.           CLD – Rencontre de la Table tourisme le 15 octobre 2009;

          3.           Colloque régional des entreprises d’économie sociale;

          4.           CSST – Colloque en santé et sécurité au travail;

          5.           Inscription – Demande de bourse Jean-Marc Gendron;

          6.           Commission scolaire – École Ste-Marie;

          7.           Hydro-Québec;

          8.           Fête des Moissons;

          9.           Journée mondiale du refus de la misère;

          10          Maison des Jeunes;

          11.         Ambassadeurs de la Vallée; 

19.     Terrain de jeux – École Sainte-Marie;

20.     Motion – Comité Culture et Concertation;

21.     Adhésion à la mutuelle de prévention FQM;

22.     Affaires nouvelles :

1.       Motion – Chambre de commerce de La Matapédia;

2.       Motion – Comité de Développement socioéconomique;

3.       Comité Sayabec-actif;

4.       Demande de la Ferme Sayabec;

23.    Période de questions;

24.     Levée de l’assemblée.

/jc

Résolution 2009-10-385                                           Adoption des procès-verbaux

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’adopter les procès-verbaux de septembre 2009 transmis trois jours à l’avance aux élus municipaux.

Résolution 2009-10-386                                           Comptes à accepter

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec que les comptes de septembre 2009 sont acceptés par les membres du conseil municipal au montant de 25 123.88 $, les crédits étant disponibles au budget.

Résolution 2009-10-387                                           Règlement 2009-06

PROVINCE DE QUÉBEC

MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA MATAPÉDIA

MUNICIPALITÉ DE SAYABEC

RÈGLEMENT NUMÉRO 2009-06

ATTENDU QUE       Les règlements de zonage et leurs modifications adoptés par la municipalité de Sayabec régissent les usages autorisés et prohibés sur son territoire;

ATTENDU QUE       Le Conseil municipal de Sayabec souhaite permettre les usages publics de type II, Service d’administration et de protection publique, dans la zone 87-P;

ATTENDU QU’         Un premier projet de règlement a été déposé le 17 août 2009, et qu’une consultation publique a été tenue le 8 septembre 2009;

ATTENDU QU’        Un deuxième projet de règlement a été déposé et adopté le 8                                     septembre 2009;

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu unanimement qu’un règlement portant le numéro 2009-06 soit et est adopté; et qu’il soit statué et décrété par ce règlement ce qui suit :

Article 1                     Le préambule du présent règlement en fait partie intégrante.

Article 2                    Le présent règlement modifie le règlement de zonage 2005-04 adopté par le Conseil municipal de Sayabec, ainsi que ses amendements.

Article 3                     Dans le tableau 5.1 du Chapitre 5 : La grille des spécifications, on ajoute un point noir à l’intersection de la ligne « Usage Public II »  et de la colonne « zone 87-P ».

Article 4                     Dans le tableau 5.1 du Chapitre 5 : La grille des spécifications, on ajoute à l’intersection de la ligne des USAGES SPÉCIFIQUEMENT PERMIS et la colonne 86-P, la note 12b : usage 6541 (garderie – pré-maternelle, moins de 50% de poupons) et usage 6543 (pouponnière ou garderie de nuit).

ADOPTÉ À SAYABEC, LE 1^er OCTOBRE 2009

Danielle Marcoux, mairesse                                                                             

Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier

Résolution 2009-10-388                                           Règlement 2009-14

PROVINCE DE QUÉBEC

 MUNICIPALITÉ DE SAYABEC

RÈGLEMENT 2009-14

CHEMINS ET ROUTES OUVERTS À LA CIRCULATION DES VÉHICULES AUTOMOBILES DURANT L’HIVER 2009-2010.

            Attendu qu’avis de motion a été dûment donné lors de la séance du 8 septembre 2009 par monsieur Jean-Yves Thériault, conseiller,

            Attendu qu’il est de l’intérêt des contribuables qu’ils soient informés des chemins et routes ouverts à la circulation des véhicules automobiles durant la saison d’hiver 2009 – 2010;

            En conséquence, il est par le présent règlement statué et décrété et le conseil statue et décrète les routes énumérées dans le présent règlement ouvertes à la circulation des véhicules automobiles durant l’hiver 2009-2010 :

            Rues du village                                                12.25 km

            Chemin Vaillancourt                                           0,40 km

            Route Sayabec/St-Noël                                      6,68 km

            Chemin Douzième rang Ouest                            0,06 km

            Route six (Route 132 Ouest)                               0,80 km

            Route Melucq                                                       2,64 km

            Chemin Deuxième Rang Est                                 3,87 km

            Chemin Troisième Rang Est Seigneurie              3,98 km

            Route Pouliot                                                      1,49 km

                                                                                       _________

            soit une longueur d’environ                                32,17 km

Il est donc proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu unanimement que le règlement 2009-14 « Chemins et routes ouverts à la circulation des véhicules automobiles durant l’hiver 2009-2010 est adopté.

Le présent règlement abroge le règlement 2008-13 dans son entier et entrera en vigueur conformément à la loi.

            Adopté à la séance du 1^er octobre 2009.

 Danielle Marcoux, mairesse                                                                             

Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier

/jc

Résolution 2009-10-389                                           OMH

Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec de confirmer à l’Office municipal d’Habitation que la Municipalité de Sayabec adoptera un règlement de crédit de taxes foncières correspondant à 100 % des taxes foncières dues sur une période de 25 ans pour le futur projet de construction d’un bloc de 10 logements avec l’aide du programme accès-Logis.

Par la même résolution, les membres du conseil municipal engagent la Municipalité de Sayabec à participer au programme de supplément au loyer pour un maximum de 5 unités de logements, et ce pour une période de 5 ans.

Afin de compléter le financement du projet, s’il y a lieu, les membres du Conseil municipal acceptent de présenter une demande d’aide financière au programme «Rénovation Québec», pour un maximum admissible de 108 373 $. Le programme prévoit une participation de la Société Hébergement du Québec pour 50 %, c’est-à-dire 54 187 $ et la participation de la Municipalité pour 54 186 $. La Municipalité financera sa part de 54 186 $ par l’adoption d’un règlement d’emprunt échelonné sur une période de 15 ans. La Municipalité de Sayabec s’engage à prendre une décision finale lorsque les coûts réels seront connus.

Par la même résolution, les membres du conseil abrogent la résolution numéro 2009-07-296 concernant l’Office municipal d’Habitation.

Résolution 2009-10-390                                           Taxe d’accise

Proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement de la facture numéro 4712 à l’entreprise Transport Martin Alain inc. au montant de 2 991.19 $, taxes incluses, concernant l’utilisation d’une pelle volvo pour de la réparation dans la rue Roger.

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 2 858.69 $ comprenant l’utilisation du matériel et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Résolution 2009-10-391                                           Taxe d’accise

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement de la facture à Monsieur Marcel Jolicoeur. au montant de 11 648.70 $, taxes incluses, concernant les services professionnels du soussigné dans le cadre du projet de recherche en eau souterraine pour le secteur « Sentiers Mic-Mac ».

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 11 132.70 $ comprenant l’utilisation du matériel et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Résolution 2009-10-392                                           Taxe d’accise

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement des factures numéros 0290, 0291, 0294, 0295 et 0297 à l’entreprise Les Forages Julien Bérubé ltée. au montant de 50 788.11 $, taxes incluses, concernant des forages pour la recherche en eau potable.

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 48 538.36 $ comprenant les travaux de forage et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Suite à l’analyse des factures par monsieur Marcel Jolicoeur, les membres du conseil municipal désirent mettre les factures numéros 292 et 293 à l’étude et également en reporté le paiement à plus tard.

TAXE D’ACCISE POUR LE PAIEMENT DE LA RECHERCHE EN EAU

LES FORAGES JULIEN BÉRUBÉ LTÉE

Résolution 2009-10-393                                           Taxe d’accise

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement de la facture numéro 14362 à l’entreprise Atelier de soudure M. Poirier inc. au montant de 84.66 $, taxes incluses, concernant la recherche en eau potable.

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 80.91 $ comprenant les travaux et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Résolution 2009-10-394                                           Taxe d’accise

ATTENDU QUE       La municipalité a pris connaissance du Guide relatif aux modalités révisées de transfert aux municipalités du Québec d’une partie des revenus de la taxe fédérale d’accise sur  l’essence et de la contribution du gouvernement du Québec pour leurs infrastructures d’eau potable, d’eaux usées et de voirie locale et de ses annexes;

ATTENDU QUE       La municipalité doit respecter les modalités de ce guide qui s’appliquent à elle pour recevoir la contribution gouvernementale qui lui a été confirmée dans une lettre de la ministre des Affaires municipales et des Régions;

PAR CONSÉQUENT, il est proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec

QUE                      La municipalité s’engage à respecter les modalités de ce guide qui                               s’appliquent à elle;

QUE                      La municipalité s’engage à être seule responsable et à dégager le Canada et le Québec de même que leurs ministres, hauts fonctionnaires, employés et mandataires de toute responsabilité quant aux réclamations, exigences, pertes, dommages et coûts de toute sorte ayant comme fondement une blessure infligée à une personne, le décès de celle-ci, des dommages causés à des biens ou la perte de biens attribuables à un acte délibéré ou négligent découlant directement ou indirectement des investissements réalisés au moyen du transfert d’une partie des revenus de la taxe fédérale d’accise sur l’essence et de la contribution du gouvernement du Québec;

QUE                         La municipalité approuve le contenu et autorise l’envoi à la Direction des infrastructures du ministère des Affaires municipales et des Régions de la programmation révisée de travaux du 22 septembre 2009 et de tous les autres documents exigés par le Ministère, en vue de recevoir la contribution gouvernementale qui lui a été confirmée dans une lettre de la ministre des Affaires municipales et des Régions;

QUE                           La municipalité s’engage à informer la Direction des  infrastructures du ministère des Affaires municipales et des Régions de toute modification qui sera apportée à la programmation de travaux approuvée par la présente résolution.

Résolution 2009-10-395                                           Taxe d’accise

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement des factures  numéros 0000008578, 0000008516 et 0000008502 à l’entreprise Groupe Lechasseur. au montant de 4 307.88 $, taxes incluses, concernant le transport de la gravière dans la rue Roger.

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 4 117.06 $ comprenant les travaux et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Résolution 2009-10-396                                           Taxe d’accise

Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le paiement de la facture numéro 5091089 à l’entreprise Réal Huot inc. au montant de 690.93 $, taxes incluses, concernant l’achat d’un tuyau et d’une tige d’extension BF B-50B pour la rue Roger.

Les membres du conseil municipal autorisent qu’une somme de 660.32 $ comprenant l’achat du matériel et la TVQ soit remboursée à même le programme de la taxe d’accise.

Monsieur Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier, fait le dépôt d’une invitation adressée par Tremplin Travail et concernant un Blitz de l’emploi qui se tiendra le 4 novembre 2009.

Résolution 2009-10-397                                           Réseau routier

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le Club de Motoneiges de la Vallée de la Matapédia à circuler dans les traverses de chemins qui sont entretenues par le Club de Motoneiges dans les limites de la Municipalité de Sayabec pour l’année 2009-2010.

Résolution 2009-10-398                                           Conseil municipal

 Proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec de superviser un jeune afin qu’il accomplisse 75 heures de travaux bénévoles au profit de la collectivité et ce, dans le cadre de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents. Cet adolescent a déjà accompli des travaux bénévoles au garage municipal et ces derniers avaient été satisfaits de sa participation.

            Une entente a été conclue avec le Comité de relations de travail pour qu’il puisse débuter le 20 mai 2010. Entretemps, on suggère de vérifier s’il serait possible qu’il soit affecté au Centre sportif.

Résolution 2009-10-399                                           Développement éolien

ATTENDU QUE            Les Municipalités et la MRC de La Matapédia ont conclu en août 2007 une convention relative au partage des redevances provenant de promotteurs des parcs éoliens sur le territoire;

ATTENDU QUE             Les parties souhaitent remplacer la convention relative au partage des redevances conclue en août 2007 afin de préciser et clarifier les responsabilités de chaque partie rattachées à la négociation, à la perception et au partage des  redevances;

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec

QUE                               La Municipalité de Sayabec accepte les termes de la convention relative à la négociation, à la perception et au partage des redevances provenant des promoteurs des parcs éoliens établis sur le territoire de la MRC de La Matapédia;

QUE                                       Madame Danielle Marcoux, mairesse et Monsieur Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier, soient  autorisés à signer ladite convention pour et au nom de la Municipalité de Sayabec.

Résolution 2009-10-400                                           Conseil municipal

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser monsieur Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier, à signer la mise à jour du guide touristique de la Gaspésie pour l’année 2010-2011.

Les membres du conseil municipal demandent d’intégrer au texte une photo de madame Carolanne D’Astous-Paquet et d’ajouter la phrase suivante :

Les communautés sayabécoise et matapédienne sont fières de la performance de Carolanne D’Astous-Paquet à la série télévisée, Star Académie 2009.

Résolution 2009-10-401                                           Matières résiduelles

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le versement au montant de 10 500 $ à la MRC d’Amqui concernant la répartition de la gestion des matières résiduelles. Dès que la Municipalité de Sayabec recevra la subvention de Recyc-Québec, le montant sera versé à la MRC.

Résolution 2009-10-402                                           Demande d’appui

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le versement de 1 000 $ à la Chambre de commerce de la MRC de La Matapédia dans le cadre de sa promotion « La Matapédia… mon Centre d’achats ». Suite à notre participation financière, le logo apparaîtra sur les documents promotionnels soit les affiches et la publicité dans le journal L’Avant-Poste.

Le point 16.2 de l’ordre du jour est à l’étude par les conseillers municipaux. Il sera transféré au budget 2010.

Résolution 2009-10-403                                           Demande d’appui

CONSIDÉRANT                  La récente fermeture de l’usine « Industries Saint-Noël »  localisée dans la municipalité portant le même nom;

CONSIDÉRANT                  Que la municipalité de Saint-Noël est dite dévitalisée et qu’elle a investi à même l’argent de ses contribuables plus 100 000 $ dans cette usine afin de générer de l’activité économique dans son milieu;

CONSIDÉRANT                  Que la localisation de cette usine est centrale et qu’elle  constitue la seule destination dans les MRC de La Matapédia et de la Mitis pour la transformation du cèdre;

CONSIDÉRANT                  Que le transport de cette fibre hors-région génère des coûts de transport excessifs par rapport à la valeur du produit transporté;

CONSIDÉRANT                  Que la mise en place de cette usine constitue  l’aboutissement d’une volonté régionale de tous les acteurs  de créer des emplois dans La Matapédia;

CONSIDÉRANT                  Que cette usine bénéficie d’un contrat d’approvisionnement en forêt publique (CAAF) de 1 700 mètres cubes de cèdre et un permis d’usine de 25 000 m³s;

CONSIDÉRANT                  Que cette usine sera, lors de la reprise éventuelle du marché, bien positionnée pour assurer sa viabilité à long terme;

CONSIDÉRANT                  Que des discussions sont actuellement en cours avec la Commission scolaire des Monts-et-Marées afin d’utiliser cette usine pour dispenser d’éventuelles formations dont celle de scieurs de bardeaux à l’intérieur d’une formation de  type AEP;

CONSIDÉRANT                  Qu’il y a une volonté ferme de la municipalité de Saint- Noël, des municipalités voisines, de ses citoyens, des ex- travailleurs de cette usine et autres partenaires financiers afin d’investir collectivement dans un modèle coopératif  pour remettre en marche cette usine et les 30 personnes au travail;

CONSIDÉRANT                  Les effets dévastateurs de la présente crise forestière qui affectent tout particulièrement La Matapédia en raison de sa dépendance de la ressource forêt;

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les membres du conseil municipal de Sayabec

QUE                                       La municipalité de Sayabec appuie les démarches de la municipalité de Saint-Noël visant la relance de l’usine Industries Saint-Noël et s’y implique activement;

QUE                                       La municipalité de Sayabec demande à la ministre des  Ressources naturelles et de la Faune, Madame Nathalie Normandeau, de surseoir à tout projet visant le transfert du CAAF attribué à Industries Saint-Noël inc. afin de laisser le temps au milieu de relancer l’usine;

QUE                                       La municipalité de Sayabec signifie au notaire Simon Lapierre, responsable du dossier, son opposition à tout projet visant le démantèlement de l’usine, la vente des actifs à des intérêts étrangers sans l’implication du milieu;

QUE                                       La municipalité de Sayabec demande aux créanciers dont la Banque de développement qu’ils prennent en compte l’élément de paix sociale dans le règlement de ce dossier et qu’ils soient à l’écoute des revendications du milieu avant toute prise de décision.

Résolution 2009-10-404                                           Demande d’appui

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser le versement de 500 $ et d’informer le Comité de développement socioéconomique que ce montant a déjà été versé par la résolution 2009-04-158 lors de la participation de la municipalité pour le fonctionnement annuel du comité.

Résolution 2009-10-405                                           Conseil municipal

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’inscrire monsieur Jean-Pierre Déry à une assemblée générale extraordinaire des membres du conseil d’administration du Conseil de bassin versant de la rivière Matapédia (CBVRM) qui se tiendra le 6 octobre 2009 à 19 h 15 au Centre de formation et d’extension en foresterie de l’est du Québec à Causapscal situé au 165, rue Saint-Luc. Cette activité ne comporte aucun coût.

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-406                                           Conseil municipal

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’inscrire monsieur Jean-Pierre Déry à la rencontre de la Table tourisme qui se tiendra le jeudi, 15 octobre 2009 à 19 h à la salle des maires à Amqui. Cette activité est gratuite.

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-407                                           Conseil municipal

Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser l’inscription de messieurs Jean-Guy Chouinard et Jean-Yves Thériault au Colloque régional des entreprises d’économie sociale qui se tiendra le 12 novembre 2009 à l’Hôtel Universel de Rivière-du-Loup. L’accueil et les inscriptions débuteront à 8 h le matin. Les frais d’inscription seront de 40 $ pour la première personne et de 20 $ par personne additionnelle du même groupe. Les ateliers, les conférences, le dîner et les pauses café sont inclus dans le prix.

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-408                                           Conseil municipal

Proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser l’inscription de messieurs Francis Ouellet et Jean-Marie Plourde au colloque en santé et sécurité au travail qui aura lieu à l’Hôtel Rimouski le mercredi, 11 novembre 2009 de 8 h à 16 h 30 au 225, boulevard René-Lepage Est à Rimouski. Les frais d’inscription sont de 40 $, taxes incluses, par personne et comprennent le repas du midi (service aux tables).

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-409                                           Conseil municipal

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser l’inscription de monsieur Nicolas Demers et madame Marielle Esclapez à la remise annuelle des Bourses du Fonds Jean-Marc Gendron. Les conditions d’admissibilité sont : être âgés (es) entre 20 et 35 ans, s’être démarqués (es) par son implication au niveau agricole, forestier et/ou social et faire appuyer sa candidature par un organisme ou 2 témoins engagés.

Résolution 2009-10-410                                           Conseil municipal

Proposé par monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’inscrire mesdames Danielle Marcoux, Suzanne D’Astous, Marie Hallé ainsi que messieurs Francis Ouellet, Jean-Guy Chouinard, Jean-Paul Gaudreault, Jean-Yves Thériault et Jocelyn Caron à l’inauguration des modules de jeux de la cour d’école Sainte-Marie de Sayabec. Cette activité aura lieu le 16 octobre 2009 à 14 h et ne comporte aucun coût.

Monsieur Francis Ouellet, directeur général et secrétaire-trésorier, dépose une invitation d’Hydro-Québec datée du 24 septembre 2009 conviant les maires et les élus municipaux à un dîner qui aura lieu le vendredi 16 octobre 2009 à la Bonne Table, au 67, boulevard Joubert Ouest à Sayabec.

Résolution 2009-10-411                                           Conseil municipal

Proposé par madame Marie Hallé-, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser l’inscription de messieurs Jean-Guy Chouinard, Jocelyn Caron et Jean-Yves Thériault, conseillers, ainsi que de madame Danielle Marcoux, mairesse, à la troisième édition de la Fête des moissons qui aura lieu à la salle communautaire de Saint-Moïse, dès 16 h, le jeudi 8 octobre 2009.

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-412                                           Conseil municipal

Proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser l’inscription de monsieur Jean-Guy Chouinard, conseiller, à la cérémonie d’ouverture des Ambassadeurs de la Vallée qui aura lieu à l’Aréna d’Amqui le samedi, 10 octobre 2009 à 16 h 30. Il n’y a aucun coût relié à cette activité.

Les frais de déplacement seront remboursés selon la convention en vigueur.

Résolution 2009-10-413                                         Terrain de jeux – École Sainte-Marie

 Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’autoriser la facturation au montant de 10 394.70 $ à l’école Sainte-Marie de Sayabec pour l’installation des équipements concernant le terrain de jeux situé à l’école Sainte-Marie-de-Sayabec.

Par la même résolution, le conseil municipal autorise un don de 8 531 $ à l’école Sainte-Marie de Sayabec.

Résolution 2009-10-414                                           Motion

 Proposé par monsieur Jocelyn Caron, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’adresser leurs plus sincères félicitations au Comité Culture et Concertation ainsi qu’au Comité de la Gare patrimoniale pour la tenue de la soirée « La Veillée » ainsi que pour les autres activités organisées dans le cadre de la Semaine de la Culture.

Résolution 2009-10-415                                           Assurances

Proposé par madame Marie Hallé, conseillère, et résolu, les conseillers municipaux de Sayabec ayant fait une lecture complète et s’en déclarant satisfaits, que l’entente projetée avec la Commission de la santé et de la sécurité du travail relative au regroupement d’employeurs aux fins de l’assujettissement à des taux personnalisés et au calcul de ces taux pour l’année 2010 soit acceptée telle que rédigée, et que la Fédération Québécoise des Municipalités soit autorisée à signer cette entente pour et au nom de la municipalité de Sayabec ainsi que tout renouvellement subséquent de cette entente, et ce, tant que la présente autorisation n’a pas été dûment révoquée par une nouvelle résolution des conseillers municipaux de la municipalité.

Résolution 2009-10-416                                           Motion

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’adresser leurs plus sincères félicitations à la Chambre de Commerce de La Matapédia, représenté par madame Chantal Saint-Pierre, directrice générale, et monsieur Yves Boulianne, président, pour l’organisation de leur souper le 23  septembre 2009 au Centre communautaire de Sayabec.

Résolution 2009-10-417                                           Motion

Proposé par madame Suzanne D’Astous, conseillère, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’adresser leurs plus sincères remerciements au commandant Robert Piché ainsi qu’au Comité de Développement socioéconomique de Sayabec, pour l’organisation de leur souper le 12 septembre 2009 au Centre communautaire de Sayabec.

Résolution 2009-10-418                                           Conseil municipal

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec d’accepter la demande de la Ferme Sayabec appartenant à madame Nancy Caron et monsieur Jean-Guy Chouinard situé au 92, route 132 Ouest à Sayabec. La demande consiste à creuser un fossé entre le lot 95, qui appartient à la Ferme Sayabec et le lot voisin qui appartient à la municipalité de Sayabec. Ce fossé permettrait d’évacuer le surplus d’eau. Les travaux devraient avoir lieu cet automne si la température le permet sinon ils auront lieu au printemps 2010.

Résolution 2009-10-419                                           Levée de la séance

Proposé par monsieur Jean-Paul Gaudreault, conseiller, et résolu par les conseillers municipaux de Sayabec que la séance soit levée à 21 h 40.

Danielle Marcoux, mairesse
                                                     
Francis Ouellet, directeur général et secrétaire- trésorier